A língua é o espanhol. Os habitantes falam pouco, com expressões particulares e formas únicas.
Embora o idioma oficial do Chile seja o espanhol, muitos estrangeiros costumam declarar, surpreendidos, que neste país se fala chileno, porque a expressão oral é muito diferente à da Espanha e dos outros países da América Latina.
O espanhol do Chile também é denominado castelhano pela influência dos primeiros europeus que vieram de Castilha. Incorporaram-lhe vocábulos nativos e uma variedade de expressões que dão forma a uma fala própria.
De todas as formas, esta mistura de vocábulos e expressões, presente especialmente em nomes de cidades e povoados, não modificaram a escrita nem a gramática do espanhol.
Nenhum comentário:
Postar um comentário